Respuesta rápida
Las verrugas genitales son crecimientos benignos causados por el virus del papiloma humano, un virus con el que la mayoría de las personas sexualmente activas entran en contacto en algún momento de su vida. No son cáncer y tampoco son un signo de falta de higiene o de infidelidad. En EC Clinic, en Dublín, se extirpan con un láser de CO₂, que vaporiza la lesión con precisión al tiempo que protege la piel circundante. Una sesión dura unos treinta minutos, las molestias suelen ser leves, se puede aplicar anestesia local y la recuperación es rápida.
De la Dra. Eliana
En veintidós años de ejercicio, este es el diagnóstico que llega con más vergüenza asociada y que menos la merece.
Las mujeres acuden a mi consulta habiendo pasado noches buscando en internet, convencidas de que esto significa cáncer, o de que demuestra que alguien les mintió. Casi siempre, ninguna de las dos cosas es verdad. Así que, antes que nada: no estás sola, no has hecho nada mal y esto es una de las cosas más tratables que veo.
Puntos clave
- Las verrugas genitales son benignas. Son causadas por tipos de VPH de bajo riesgo, más comúnmente los tipos 6 y 11, que no son los tipos que causan cáncer cervicouterino.
- El VPH es sumamente común. La mayoría de las personas sexualmente activas lo contraen en algún momento, y el sistema inmunitario elimina la mayoría de las infecciones sin presentar ningún síntoma.
- El virus puede permanecer latente durante largos periodos, por lo que la aparición de verrugas no fecha la infección y no prueba una infidelidad reciente.
- La eliminación con láser de CO2 vaporiza la lesión con luz enfocada bajo un control preciso de la profundidad, protegiendo la piel que la rodea. Una sesión dura unos treinta minutos.
- La recurrencia es posible después de cualquier tratamiento para las verrugas porque el virus puede persistir en la piel cercana. El seguimiento es parte del plan, no una señal de fracaso.
- Las verrugas y el examen de detección cervical son dos conversaciones distintas, y usted necesita ambos. El examen de detección de CervicalCheck continúa según su calendario habitual.
- La vacuna contra el VPH utilizada en Irlanda es Gardasil 9, gratuita a través del programa escolar y del programa de recuperación Laura Brennan.
¿Qué son exactamente las verrugas genitales?
Las verrugas genitales son crecimientos cutáneos benignos causados por el virus del papiloma humano. Son una proliferación excesiva de células cutáneas normales, impulsada por un virus que ha penetrado en la capa externa de la piel, por lo general a través de roturas microscópicas que se producen durante el contacto piel con piel.
Pueden aparecer en la vulva, dentro o alrededor de la vagina, en el cuello uterino, alrededor del ano y en la ingle. Varían en apariencia. Algunas son suaves y están ligeramente elevadas, otras son más planas, algunas se agrupan y otras aparecen de forma aislada. Pueden ser completamente painless, o pueden causar picazón, irritación o incomodidad, particularmente si se encuentran en un área sujeta a fricción.
Lo que no son es cáncer. Esta es la frase más importante de este artículo, y es la que repito con más frecuencia en consulta. Los tipos de VPH que causan verrugas genitales visibles se describen como tipos de bajo riesgo, más comúnmente los tipos 6 y 11. Los tipos asociados con el cáncer de cuello uterino y otros cánceres relacionados con el VPH son diferentes, y se denominan tipos de alto riesgo. Tener verrugas no significa que tenga una infección de alto riesgo, ni significa que vaya a desarrollar cáncer.
Es posible tener un tipo de bajo riesgo y uno de alto riesgo al mismo tiempo, porque estas infecciones son comunes y la exposición a una no protege contra la otra. Precisamente por eso, la respuesta adecuada ante las verrugas no es solo eliminarlas, sino también asegurarse de que su citología vaginal esté al día. La eliminación y la prueba de detección son dos tareas diferentes. Para conocer las opciones de detección, consulte nuestro revisión cervical privada.
La distinción que resuelve la mayor parte del miedo
Los tipos de VPH de bajo riesgo causan verrugas visibles. Los tipos de alto riesgo son los vinculados al cáncer de cuello uterino y, por lo general, no causan ningún signo visible.
Las verrugas son el extremo visible, benigno y tratable de un virus muy común. El cribado es lo que busca la parte invisible.
¿Qué tan común es el VPH, en realidad?
Lo suficientemente común como para que tratarlo como algo vergonzoso no tenga ningún sentido epidemiológico.
El VPH es la infección de transmisión sexual más común en todo el mundo. La gran mayoría de las personas sexualmente activas contraerán al menos un tipo durante su vida, por lo general a los pocos años de volverse sexualmente activas, y en la mayoría de los casos el sistema inmunitario lo elimina sin que la persona sepa nunca que lo tuvo. Solo una minoría de las infecciones produce verrugas visibles y solo una minoría de las infecciones de alto riesgo persiste el tiempo suficiente para causar cambios celulares.
El mensaje de salud pública irlandés refleja esta magnitud. Cuando el Departamento de Salud y el HSE describen el programa de vacunación contra el VPH, señalan que la vacuna protege contra los tipos de VPH responsables de aproximadamente el noventa por ciento de los cánceres de cuello uterino y aproximadamente el noventa por ciento de las verrugas genitales. Un programa de vacunación de esa magnitud existe precisamente porque el virus es ubicuo, no porque sea raro.
Quiero colocar eso junto a algo que escucho en la habitación. Los pacientes me dicen, pero yo no soy ese tipo de persona. No hay ningún tipo de persona. Hay un virus que se transmite a través del contacto ordinario de piel con piel, que los condones reducen pero no eliminan porque no cubren toda la piel involucrada, y que la mayoría de los adultos conocerán.
¿Tener verrugas significa que mi pareja me fue infiel?
No, y quiero responder a esto directamente porque hace un daño real a las relaciones.
El VPH puede permanecer latente en la piel durante meses o años sin producir ningún signo visible. Las verrugas pueden aparecer mucho después de la exposición inicial, y el momento está influenciado por el sistema inmunológico, el estrés, el embarazo, el tabaquismo y otros factores que no tienen nada que ver con cuándo se adquirió el virus.
Esto significa que la apariencia de una verruga no te dice casi nada sobre cuándo se produjo la infección y, por lo tanto, no se puede utilizar como evidencia sobre una pareja. He tenido esta conversación muchas veces, en tres idiomas, y el alivio en el rostro de una paciente cuando entiende la biología es una de las razones por las que creo que este artículo debe existir.
La otra cara de la moneda también es sincera. Alguien en una relación de larga duración puede desarrollar verrugas a partir de una infección contraída años antes, y una pareja actual puede portar el virus sin mostrar nunca ningún síntoma. Eso no es motivo para culpar a nadie en ninguna dirección. Es un motivo para que ambas personas estén informadas.
¿Cómo funciona la eliminación con láser de CO2?
Un láser de CO2 emite luz a una longitud de onda que es fuertemente absorbida por el agua. El tejido de la piel es principalmente agua, por lo que la energía se absorbe casi en su totalidad en el punto donde incide y se convierte en calor, vaporizando el tejido tratado en una capa controlada. Debido a que la absorción es muy eficiente, la profundidad del efecto es altamente predecible y el tejido inmediatamente adyacente queda protegido.
Se siguen dos consecuencias prácticas. La primera es la precisión: puedo tratar una lesión en una zona anatómica delicada, incluidas las áreas donde la piel es fina, sin dañar lo que la rodea. La segunda es que el láser sella los pequeños vasos sanguíneos a medida que actúa, por lo que el sangrado es mínimo y el campo se mantiene despejado, lo que a su vez hace que el tratamiento sea más preciso.
Esta es la distinción importante que hago en cada consulta sobre este tema. El uso del láser de CO2 para eliminar una verruga es una cirugía realizada con luz. Es una aplicación establecida y convencional, y se encuentra en una categoría de evidencia completamente diferente del uso comercial de la misma longitud de onda para la llamada rejuvenecimiento vaginal, que no está probada. Utilizo la herramienta para lo que la evidencia respalda.
En la práctica, una sesión para eliminación de verrugas genitales con láser de CO2 En EC Clinic dura unos treinta minutos. Se aplica anestesia local cuando es necesario. La mayoría de los pacientes describen la sensación como leve y la mayoría retoma su rutina diaria habitual poco después. Los precios completos se publican en nuestra lista de precios.
¿Por qué no usar simplemente un tratamiento de farmacia para las verrugas?
Los preparados de venta libre que se venden para las verrugas en las manos y los pies no están diseñados para la piel genital y pueden causar quemaduras químicas y cicatrices en esa zona. Por favor, no los use allí.
Igualmente, una lesión que parece una verruga no siempre es una verruga. Los acrocordones, el molusco contagioso, los quistes, las variantes anatómicas normales y, en ocasiones, las lesiones que requieren biopsia pueden parecer similares. Primero el diagnóstico, segundo el tratamiento.
¿Es doloroso y cómo es la recuperación?
La molestia suele ser leve. Se aplica anestesia local donde es necesario y el procedimiento en sí es corto. Después, la zona tratada se comporta como cualquier pequeña herida superficial: puede sentirse sensible o picar durante unos días, y formará una costra fina que se desprende a medida que la piel cicatriza por debajo.
Los cuidados posteriores que recomiendo son sencillos y consisten principalmente en no tocar la zona. Mantén el área limpia y seca, usa ropa interior de algodón holgada, evita las piscinas, saunas y jacuzzis mientras cicatriza, evita la actividad sexual hasta que la zona haya sanado por completo, y no apliques ninguna crema, aceite o antiséptico que no se haya acordado en tu cita. Si notas un aumento del dolor, enrojecimiento que se extiende, una secreción inusual o fiebre, comunícate con la clínica en lugar de esperar.
En su cita se le indicará cuándo debe esperar que la curación esté completa y cuándo debe regresar para la revisión. Las revisiones son importantes aquí, y la siguiente sección explica por qué.
¿Volverán?
Ellos pueden, y cualquier clínica que te prometa lo contrario no te está hablando con la verdad.
La eliminación de una verruga elimina la lesión. No elimina el virus de la piel circundante, que aún puede portar el VPH en células que parecen completamente normales. La recurrencia después de cualquier tratamiento de verrugas, ya sea láser, crioterapia, terapia tópica o escisión, está bien reconocida y suele ocurrir dentro de los primeros meses si es que va a ocurrir.
Lo que reduce las probabilidades es una combinación de la eliminación inicial completa, el tratamiento temprano en lugar de dejar que las lesiones seEXTiendan, dar al sistema inmunitario una oportunidad justa y un seguimiento planificado para que cualquier cosa nueva se trate mientras aún es pequeña. Dejar de fumar ayuda realmente, ya que el fumar se asocia con una reducción en la eliminación del VPH.
Prefiero establecer esta expectativa desde el principio en lugar de hacer que una paciente crea que su tratamiento ha fallado. La recurrencia no es un fracaso. Es una característica conocida de una afección viral y se maneja.
- Tratar tempranamente. Las lesiones pequeñas son más rápidas, más cómodas y menos propensas a propagarse.
- Asista a la cita de revisión programada incluso si todo parece bien.
- Deja de fumar si fumas. Se asocia con una eliminación viral más deficiente.
- Mantenga las pruebas de detección cervical al día. Es una vía separada e igualmente importante.
- Informe a la clínica si está embarazada o planea un embarazo, porque el tiempo y la técnica se ajustan.
¿Y qué hay de mi pareja, y qué pasa con las pruebas de detección?
No es necesario tratar a las parejas a menos que tengan sus propias lesiones visibles. No existe ninguna prueba rutinaria útil para el VPH en hombres en este contexto, y tratar a una pareja asintomática no cambia su resultado. Lo que vale la pena hacer es una conversación sincera, para que una pareja que desarrolle una lesión sepa que debe evaluarla en lugar de ignorarla.
El cribado es diferente y no es opcional. En Irlanda, CervicalCheck Ofrece pruebas de detección de cáncer de cuello uterino gratuitas a las mujeres que cumplen los requisitos, y el programa utiliza ahora la prueba del VPH como prueba de detección principal, lo que supone una forma más sensible de identificar a aquellas que necesitan una atención más detallada. Acudir a las citas según lo previsto es una de las medidas más eficaces que cualquier mujer puede tomar para cuidar su salud a largo plazo. Comprueba si cumples los requisitos y la periodicidad en cervicalcheck.ie, y si acabas de llegar a Irlanda, regístrate para que te llegue la invitación. También hay disponibles revisiones cervicales privadas en EC Clinic si necesitas una antes.
Debido a que las verrugas genitales son de transmisión sexual, también es razonable considerar un examen de salud sexual más amplio. No es que las verrugas impliquen nada sobre su carácter. Es simplemente que las infecciones se transmiten por la misma vía, varias son asintomáticas y detectarlas a tiempo es sencillo. Lo hablo con los pacientes sin dramatismo y sin suposiciones.
¿La vacuna contra el VPH todavía ayuda si ya tengo verrugas?
No trata las lesiones existentes, pero aun así puede valer la pena hablarlo.
La vacuna utilizada en Irlanda es Gardasil 9, que cubre nueve tipos de VPH, incluidos los dos tipos de bajo riesgo responsables de la gran mayoría de las verrugas genitales y siete tipos de alto riesgo asociados con el cáncer. Funciona mejor antes de la exposición, razón por la cual se ofrece a niñas y niños en el primer año de la escuela secundaria a través del programa escolar del HSE, y por la cual existe el programa de recuperación Laura Brennan para aquellos que se la perdieron.
Si ya tiene una infección con un tipo, la vacuna no puede revertirla. Lo que sí puede hacer es protegerle contra los otros tipos con los que aún no se ha encontrado. Si eso vale la pena para usted como individuo depende de su edad, su historial y sus circunstancias, y es una conversación que debe tener con un médico en lugar de una regla que se aplica a todos.
Si creciste fuera de Irlanda y nunca te ofrecieron la vacuna, esta es una pregunta especialmente digna de plantear. Muchos de mis pacientes proceden de países donde el programa comenzó más tarde o llegó a menos gente, y nadie lo ha discutido nunca con ellos.
¿Por qué acudir a un ginecólogo en lugar de lidiar con ello sola?
Porque la lesión es la parte más pequeña del problema.
Cuando vienes a mí con lo que crees que son verrugas genitales, ocurren cuatro cosas. Confirmo el diagnóstico, porque no todo lo que parece una verruga lo es. Lo trato adecuadamente, con una técnica adaptada al lugar y a la extensión. Lo pongo en contexto, lo que significa comprobar que tu citología vaginal está al día, hablar sobre pruebas de salud sexual más amplias si es relevante y preguntar por cualquier otra cosa que te haya estado preocupando y que no ibas a plantear. Y respondo a las preguntas que ya has buscado a las dos de la mañana, como es debido, con tiempo. Puedes reservar la eliminación de verrugas genitales o una consulta ginecológica general directamente.
En EC Clinic puedes reservar cita directamente sin necesidad de derivación del médico de cabecera. Las consultas son privadas; las exploraciones y las ecografías se realizan en la misma visita cuando está indicado, y te vas con un informe por escrito el mismo día. Las consultas están disponibles en inglés, español y portugués, lo cual es importante para una conversación tan personal. Nadie debería tener que describir un síntoma íntimo en su tercera lengua y esperar que se le haya entendido.
He ejercido en tres países y me he mudado a dos de ellos como extranjero. Sé lo que es estar en un sistema de salud cuyas reglas aún no entiendes, preocupado por algo privado. Esa es la experiencia que esta clínica fue creada para eliminar.
Revisado médicamente por la Dra. Eliana Castañeda, Ginecóloga-Obstetra y Especialista en Estética · 11 de agosto de 2026
— Dra. Eliana Castañeda
Obstetra-Ginecólogo y Especialista en Estética
Preguntas frecuentes
¿Son graves las verrugas genitales?
Son benignos y no cancerosos. Son causados por tipos de VPH de bajo riesgo, más comúnmente los tipos 6 y 11, que son diferentes de los tipos de alto riesgo asociados con el cáncer de cuello uterino. Pueden causar irritación y angustia, y son tratables.
¿Cómo se eliminan las verrugas genitales en Dublín?
En EC Clinic se eliminan con un láser de CO₂, que vaporiza la lesión con precisión mediante luz concentrada, al tiempo que protege la piel circundante. Una sesión dura unos treinta minutos, se puede aplicar anestesia local y la recuperación suele ser rápida.
¿Duele la eliminación de las verrugas genitales?
La molestia suele ser leve. Se dispone de anestesia local, el procedimiento es breve y la mayoría de los pacientes retoman su rutina normal poco después. La zona puede sentirse sensible durante unos días mientras cicatriza.
¿Las verrugas genitales significan que mi pareja me fue infiel?
No. El VPH puede permanecer latente durante meses o años antes de que aparezcan las verrugas, por lo que su aparición no indica cuándo se adquirió la infección y no puede utilizarse como evidencia sobre una pareja.
¿Pueden volver a aparecer las verrugas genitales después del tratamiento con láser?
Sí, la recurrencia es posible después de cualquier tratamiento para las verrugas porque el virus puede persistir en la piel cercana que parece normal. Por lo general, ocurre en los primeros meses, si es que llega a ocurrir, razón por la cual el seguimiento programado es parte del tratamiento.
¿Debo asistir aún a la citología vaginal si tengo verrugas genitales?
Sí, por supuesto. Las verrugas y el examen cervical abordan diferentes tipos de VPH y diferentes riesgos. Mantenga su examen de CervicalCheck al día y compruebe su elegibilidad e intervalo en cervicalcheck.ie.
¿Puedo usar un tratamiento de farmacia para las verrugas en las verrugas genitales?
No. Los productos vendidos para las verrugas en las manos y los pies no están destinados a la piel genital y pueden causar quemaduras y cicatrices. Las lesiones genitales deben ser evaluadas y tratadas por un médico.
¿Es útil la vacuna contra el VPH si ya tengo verrugas?
No trata las lesiones existentes, pero aún puede proteger contra otros tipos de VPH con los que no se haya encontrado. Gardasil 9 se utiliza en Irlanda y se ofrece de forma gratuita a través del programa escolar y el programa de recuperación Laura Brennan. Consulte el beneficio individual con un médico.
¿Necesito una derivación de mi médico de cabecera para ser atendido por verrugas genitales en Irlanda?
No. Puedes reservar de forma privada y directamente con EC Clinic en Trinity Central, Pearse Street, Dublín 2. Las consultas se ofrecen en inglés, español y portugués.
¿Se pueden tratar las verrugas genitales durante el embarazo?
Las verrugas pueden aumentar de tamaño durante el embarazo debido a cambios inmunitarios y hormonales. El tratamiento es posible, pero la técnica y el momento se ajustan, así que informe siempre a la clínica si está embarazada o planea estarlo.
Fuentes y pruebas
- Página de servicio de EC Clinic: Eliminar las Verrugas Genitales con Láser de CO2. Duración de la sesión de unos treinta minutos, molestias leves, anestesia opcional, recuperación rápida.
- Departamento de Salud y HSE, Irlanda. Declaraciones sobre el programa de vacunación contra el VPH: Gardasil 9 protege contra los tipos de VPH que causan aproximadamente el 90 por ciento de los cánceres de cuello uterino y aproximadamente el 90 por ciento de las verrugas genitales.
- HSE. La vacuna contra el VPH se ofrece a las niñas en el primer año de educación secundaria desde 2010 y a los niños desde septiembre de 2019. Programa de recuperación de la vacuna contra el VPH Laura Brennan.
- HSE CervicalCheck. Programa nacional de cribado cervical utilizando el VPH como prueba de cribado principal.
- Literatura revisada por pares sobre la ablación con láser de CO2 para las verrugas anogenitales, incluido su papel en lesiones extensas o refractarias, y sobre las tasas de recidiva tras las terapias ablativas.
Reserva una consulta en EC Clinic
01 912 5590·Reservar en línea·info@ecclinic.ie
No necesita remisión del médico de cabecera · Informe por escrito el mismo día · EN · ES · PT · VHI · Laya · Irish Life Health
Trinity Central, 152-160 Pearse Street, Dublín 2, D02 Y8N7